Her Bor Vi

Haill

Foto:

Rune Stoltz Bertinussen, Krysspress

Haill

Publisert: 24. oktober 2015 01:00 Av: Thale Skogstad, Krysspress

«Haill» er et gammelt nordnorskt uttrykk, der mannen hadde sin siste natt med kona før han la ut på fiske, noe som skulle bringe fiskelykke og stor fangst. Hvor ordet «haill» kommer fra, vites ikke sikkert. Én mulig forklaring kan være at det kommer av hell (fiskelykke), men det kan også komme av hold – å holde på noe.

På folkemunne skal uttrykket ha sin opprinnelse i kvinnens utspekulerte sinn. Når gubben var på fiske i lange perioder, slet kjerringa med å stille sine ustyrlige lyster. I tillegg var hun redd for at mannen skulle være utro. Derfor passet hun på å «få seg» før han dro, ved å lure den stakkars mannen til å tro at dette var en forutsetning for et vellykket fiske. En annen teori er at dette var mannens måte å sikre seg en runde i sengehalmen.

I dag sier man at jo ferskere «haill», jo større fisk, og for å sikre at «haillet» holder seg ferskt er det viktig og ikke vaske seg. «Haillet» kan vedlikeholdes ved «handhaill». Om man trenger litt ekstra «haill» så kan dette nå også kjøpes på tube!!!

Les også:
Mer fra Vi Som Elsker Nord-Norge:

Deltakere

Nordlys
Avisa Nordland
SpareBank 1 Finans Nord-Norge
EiendomsMegler 1
SpareBank 1 Regnskapshuset
Sparebank 1 Nord-Norge
Krysspress
Harstad Tidene
Troms Folkeblad
SpareBank 1 Forvaltning
Rana Blad
Altaposten
Violet Road
Ishavskraft
Bakehuset Nord-Norge
Lyngenlam
Vesterålen Online
Fremover
iTromsø
Premiér AS
Snakk
iFinnmark
Helgelendingen
Framtid i Nord